C'est très simple. Tu prends une carte graphique x, tu la mets sur un petit moniteur (donc avec une petite résolution, disons 1440x900), ton BF3 va passer en médium. Alors que sur un grand écran, 1920x1080 par exemple, il passera en low (ou moins que médium) à cause de la résolution plus élevée.
C'est une question de puissance de la carte graphique car en haute résolution, elle doit afficher plus de détails.
Après, je te ferais pas de config moi-même. La flemme.