Voila je sais pas si qqun d'entre vous joue avec les voie anglaise mais en ruée lorsque que les objectifs sont détruits le soldat russe nous ordonnes de nous repliez et en gros il dit:

"Strelahh, we need to fallback!"

J'aimerais bien savoir ce qu'il dis au début.

un truc dans le genre "god damn it !"

Spasiba docta !

Il dit "J'ai oublié mon porte-feuille!"

God damn it en russe tu dis?

Oui car dans ce jeu les Russes parlent la langue de base du jeu.

Ce qui est d'ailleurs très dommage

Je sais pas j'adore quand il dis sa mdr.
Merci de vos réponses!

non il ne parle pas qu'en anglais . Quand tu est chef d'escouade et que tu donne les ordres , il dit :

- ada teka ouadsééé ( je le fait a la sonnorité ^^ )

Oui justement mais quand tu te replis il dis qqch en Russe je suppose et faut ce replier en anglais

J'entend souvent : "Belhèè" quand on perd des objectifs, j'espère que c'est pas un truc pour se marrer des russes, parce que ça donne ça : "We need to fallback, Belhèè !"

Vraiment étrange

C'est ce belhèè dont tu parle qui m'interpelle

Moi ils parlent en français.

MasterBeen escape audio langue--> anglaise

"We need to full back !"

Donc "Nous devons nous replier !"

Zovin Le russe rajoute "Belhèè" juste après, c'est ça qui est étrange !

Je sais pas, sa ressemble a "belät" ou un truc comme sa, mais c'est peut être du russe ou de l'anglais mais je ne sais pas se qu'il veut dire donc je peut pas aider :D

Perso je ne joue qu'en VO donc voila

Pas Full back, fall back

"Spasiba docta !"

Spasiba = merci docta = facile à deviner

Bien le russe en vacance, que j'ai rencontré en vacance ?

nan il dit pas spasiba cocta mais merci