Déja pour être sur d'avoir toutes les textures tu vas dans Steam,Outils et tu installes "Left 4 Dead 2 Addon Support", ce n'est pas une application à lancer ça va te faire une icône sur ton bureau mais tu la vires OSEF
Comme l'a dit springfield, tu extraits la map, tu vas avoir un fichier VPK (avec l'icone Steam) tu le glisses dans steam/steamapps/comon/Left 4 Dead 2/left4dead2/addon.
Tu lances ton jeu et quand il faut choisir une campagne tu cliques sur "extension de campagne"
Voilà 