"perso, j'ai eu ce problème, sur l'écran steam, j'ai selectionné Left 4 Dead 2, puis j'ai cliqué proprietés en bas à droite de l'écran steam. Ensuite dans langue, j'ai mis en anglais, francais, anglais, francais.
Je l'ai fais plusieurs fois comme marqué ci dessus. Steam la prit en compte au deuxieme changement (voilà pourquoi il fallait changer 2 fois la langue), clic pour lancer le jeu, paf téléchargement de fichiers, paf jeu en FR ! Enjoy !
Comptez 7 bonnes minutes de téléchargement avec une bonne connexion (600-800 kb/s).
Mais bon, Steam est un peu con quand même...
"