C'est en effet du a une mise a jour, probablement mal installée sur nos postes.
Il suffit de se rendre dans la bibliotheque Steam, de cliquer droit sur le jeu puis:
-Afficher contenu telechargeable
-Fichier locaux
-Verification de l'integrité du cache
Ca m'as pris une petite demi heure, mais ca roule parfaitement maintenant!
PS: post de noob, pour les noobs! ^^