Sa fait un moment que je joue a L4D et L4D2, et il y a un truc que je n'arrive pas a réparer. Les voix de Coach ( tous ses dialogues en français ) et les voix des sauveteurs ( style le gars de l'hélico de la finale lugubre carnaval et la Paroisse ou Virgile ).Je fais quoi? Merci d'avance!

Ce que je trouve bizarre c'est que j'ai offert a mon pote L4D2 pour Noël et sa version a TOUTES les voix en Francais!

P.S.: J'ai enragé quand il me l'a dit.

coupe le son de rien

Option, voix française Vérifie le cache du jeu

drôle j'ai dit la même chose sur un autre topic

Mes options dans les propriétés sont en Français et dans les options normale du jeu aussi.

Va donc les mettre en Anglais, ce sera bien mieux

Elles on été en Anglais pendant 5 mois, non merci

Oh mon dieu, Rochelle en VF

Déjà qu'en VO c'est pas ça, alors là en VF

Pendez moi avant d'entendre la VF de Rochelle

Bon , tout le monde le dit (et je suis dans ce tout le monde )
Rochelle a un voix horrible.
Je suis aussi bilingue (Français - Anglais )donc pas besoin de sous-titres. J'ai entendu les dialogues les plus hilarants en VO pendant 5 mois.
Mais.
Je.
Veux.
Entendre.
En.
Français.
Maintenant.

Elles sont sympa la vf, je ne voi pas ce que vous leur reprochez

VO oblige mais bon... tu clique droit sur l4d2 dans ta bibliothèque de jeux , langue et français.

Ça, sa fait un bon 2 mois que c'est fait, et celui dans le menu du jeu aussi.Le problème.Ils parlent quand même en Anglais.Est-ce que c'est un problème dans le téléchargement du jeu?Je le rappelle, mon pote à eu le jeu 100% Français.
Pourtant,mon jeu L4D1 est en Français.

Je crois que j'ai eu ce problème...

C'est peut être parceque tu n'a plus assez de place dans ton dd pour les voix fr, alors le jeu se met en anglais

Ce qu'il faut faire si c'est le cas, d'abord libérer assez de place (au moins 4 ou 5 go), supprimer le dossier left4dead2_french ou quelque chose de ce genre dans le dossier steamapps\common\left 4 dead2, tu lance le jeu et steam devrais lancer le téléchargement des voix fr. (il n'y a pas de voix fr dans "the passing", "the sacrifice" et "no mercy")

Ça sa réponds mieux a ma question.
Je sais qu'il n'y a pas de VF pour les DLC.Je vais voir si sa marche.