C'est précisé dès le début de la vidéo...un moment j'ai bien voulu y croire mais:
- déjà la mention "all ingame" est inscrite avec Windows Movie Maker par dessus le reste, vachement pro
- la scène d'intro avec les feuilles, c'est peut-être du ingame mais ça ne sera jamais vraiment ingame...je m'explique: peut-être que c'est fait avec le moteur, mais uniquement en cinématique. Les PC ne sont déjà pas capables de gérer de "véritables" arbres (100 000 poly voire le triple) en temps réel, alors que dire de la ps3 
- à 1:14, quand la nana décompte les douilles...bah dire que ce serait ingame serait du foutage de gueule
Bien qu'à certains moments, la qualité des textures laisse à désirer.
J'pense à un mix temps réel/pré-calc...