Stunter, go msn

J'y suis tête de cul

Du con

Ta gueule c'est mon smiley sa !!!

Wtf?

Seven tu peut traduire ?
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-21272-205344-35-0-1-0-pc-organisation-des-parties.htm#message_217829

Si c'est bien se que j'ai compris

Ouais donne-moi quelques minutes.

La démo Crysis PC 2 a été extrêmement populaire, ce qui a à la fois une hausse qu'à la baisse. Le côté positif est que notre serveur classé Partners avait à l'échelle pour la demande, près de doubler la capacité, et l'a fait en toute transparence. Le hic est que nous avons dépassé nos serveurs backend et cela nous a obligé à faire quelques changements pour aider à mieux équilibrer la charge. Pendant ce temps (environ 5 heures GMT - 11 heures GMT), il était nécessaire de diminuer à la fois les serveurs et le compte des services de jumelage. Tout est en place et en cours d'exécution une fois de plus, et nous suivons les choses de près. Un grand merci pour votre patience. Votre participation et vos commentaires nous aideront à faire de ce lancement d'un grand pour tout le monde!

Je te laisse traduire en français

Traduction:

"La démo de Crysis 2 a été très populaire, ce qui est à la fois une hausse et une baisse ( ). La hausse était que le serveur de classement "Partners" avait pour but de doubler la capacité, et ce fut réussie. Le mauvais côté est que les serveurs "backend" ont été dépassé et il a fallu faire quelques changements pour mieux aider à balancer la lourde charge. Pendant ce temps (environ 5 heures GMT - 11 heures GMT) il était nécéssaire to diminué à la fois les serveurs de comptes et jeux. Tout fonctionne de nouveau et nous surveillons ça de près. Un grand merci pour votre patience. Votre participation et vos commentaires vont nous aider au lancement pour tout le monde."

J'ai fais ce que j'ai pu.

J'ai fais ce que j'ai pu

Bien reverso ?

J'ai pas traduit comme google en tout cas. J'évite de faire du mot pour mot, mais quand je relis il y a quelques trucs que je changerais.

Traduction:

"La démo de Crysis 2 a été très populaire, ce qui a eu à la fois un bon et un mauvais côtés. Le bon côté était que le serveur de classement "Partners" avait pour but de doubler la capacité, et ce fut réussie. Le mauvais côté est que les serveurs "backend" ont dépassé leur limite et il a fallu faire quelques changements pour mieux aider à balancer la lourde charge. Pendant ce temps (environ 5 heures GMT - 11 heures GMT) il était nécéssaire to diminué à la fois les serveurs de comptes et de jeux. Tout fonctionne de nouveau et nous surveillons ça de près. Un grand merci pour votre patience. Votre participation et vos commentaires vont nous aider au lancement pour tout le monde."

Bien d'avoir un gros cul?

Pourquoi ?? je sais pas

Homefront aussi leaké...décidément, ils ont des problèmes de sécu chez les dev.

Stunter: Wtf? Rapport?

yuser: Encore un?

Aucun

Yop les gars ,

Vous savez si la demo ps3 sera une Exclu Psn+ ?

non

aucune idée dédolé

"désolé"

sorry du double post

blabla en bas de page, allez hop on prend l'ascenseur