Normalement, la végétation s'affiche (Clipping) en fonction du réglage de la qualité dans le menu du jeu et de la puissance de ta carte video.
Pour forcé le truc tu peut le faire avec des commandes que tu trouve facilement sur le net (google)
Je croit que c'est r_végétationviewdistance = 4 ou un truc du genre.