revo a tout a fait raison, les cartes nvidia ont des différences sur les filtrages et autre, c'est pas les meme architecture et driver.
Une meme option graphique comme le HDR dans un jeu a un rendu different si il s'agit d'une nvidia ou d'une ATI.
On se souvient de l'arnaque nvidia(avec la geforce 5) y a quelques années ou ils avait diminué grace au drivers la qualité des filtrage comme l'anisotropique pour gagner en FPS, si certains utilisateurs ne remarquaient rien, les puristes ont tout de suite vu la difference de qualité.
Et en ce temps la les filtrages ATI était bien devant, mais les nvidia était plus performante.
Pour se rendre compte il faut les 2 PC cote a cote, mais encore aujourd'huit des difference, chacun ayant leur methode de rendu.
On peut regretter que dans les tests de cartes aujourd'huits ils zapent les differences en terme d'affichage, mais y a pas si longtemps ils faisaient systematiquement le comparatif comme ici :
http://www.clubic.com/article-37684-4-retour-ati-radeon-x1950-xtx-r580.html
Pour revenir au poste initial, voici le rendu de tessellation des cartes actuelement sur le marché :
http://www.hardware.fr/medias/photos_news/00/29/IMG0029902.gif
Nvidia est loin devant sur cette technique.