Bah on sais déja que c'est LB/L1 pour la roue des objectifs (voir apercu)
Bon les joysticks pour se déplacer sa serait logique 
Le S.M.A.R.T. je pense que se sera RB/R1 .
X/carré c'est les actions contextuelles (on le voit dans les vidéos, changer d'armes et de classes au poste de commande, réparer la grue, interroger l'ennemie, valider la position de la tourelle, pousser les ennemis), mais je pense que se sera aussi rechargement.
Changer d'arme j'en sais rien. Se sera soit y/triangle (si on peut porter que deux armes), soit le BMD/croix directionnelle.
Pour mettre en pause c'est start. 
Quoiqu'on peut peut être pas mettre en pause vu la volonté de faire un pont entre solo et multi. Qui sait ?
Et puis tirer et viser on sait déjà RT/R2 et LT/L2.
Sauter je pense que c'est A/X.
Pour B/O , je n'ai aucune idée
En tout cas j'espère que se sera bien pensé si l'action est aussi frénétique que dans les vidéos.