Alors j'ai une petite question pour ceux qui ont déjà le jeu (sachant que je suis sur Xbox360) : Est-ce que le jeu est multilingue ?
Je l'ai pré-commandé en import au Royaume-Uni et j'espère pouvoir le mettre en français sur ma console. Merci à tous ceux répondront
Thibaut-60840
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:12:02
Bah c'est marqué sur la fiche descriptive du vendeur normalement Si tu l'a commandé en anglais il sera en anglais. On est pas sur ds !
SakurHap
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:12:40
Non il sera en Français.
]Plouf[
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:14:06
De toute façon la langue est pas tres importante dans ce jeu
tomatekilleuse2
Niveau 8
08 mai 2011 à 14:15:18
Thibaut => Certains jeux sont multilingue. J'ai acheté en import Bioshock2 et RDR par exemple et j'y ai joué avec textes, voix, etc... en français sur ma console.
Merci Sakurhap Ca m'arrange ça
MasterBeen
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:16:04
Non je crois pas,une question a déjà été posée sur le forum
tomatekilleuse2
Niveau 8
08 mai 2011 à 14:16:59
Bon bah, les avis divergent assez...
Thibaut-60840
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:34:14
Oui mais le jeu n'est pas en multilingue parce que les voix sont en Francais. Tu as juste acheté la version française en import en Angleterre. Un jeu multilingue est un jeu avec plusieurs langues sur le même disque. Donc ce sera marqué sur le site sur lequel tu l'a préco.
Professeur
Niveau 52
08 mai 2011 à 14:35:25
Tous les jeux Bethesda uk ne contienne pas le fr
tomatekilleuse2
Niveau 8
08 mai 2011 à 14:41:15
Je l'ai commandé sur Zavvi, et c'est le version UK, avec la boite et la jackette en anglais. Tout le jeu sera anglais alors ? Dommage, mais pour ce jeu ce n'est pas si grave je pense Merci à tous
Thibaut-60840
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:43:09
Oui bah non vu que les doublages français ont l'air d'être à la limite du supportable :o)
tomatekilleuse2
Niveau 8
08 mai 2011 à 14:44:05
C'est pas faux Puis ça me fais le jeu à 40€, je vais pas chipoter
Thibaut-60840
Niveau 10
08 mai 2011 à 14:45:00
Chanceux va
dmoniakfr
Niveau 4
08 mai 2011 à 15:31:58
Salut tout l'monde, en conclusion il sera en Fr ou pas sur nos console? (je pense me le prendre sur Amazon Uk)
Merci d'avance
Kyo_Soma
Niveau 10
08 mai 2011 à 15:33:26
C'est un FPS multi hein, pas fallout, au final anglais/français c'est kifkif, même avec seulement les bases (en anglais) ça restera parfaitement compréhensible
Thibaut-60840
Niveau 10
08 mai 2011 à 15:34:43
Bah regarde sur le descriptif du vendeur. Généralement les import UK ont la boite en anglais et le jeu en français. Mais bon au pire on est tous bilingue on s'en fout
tomatekilleuse2
Niveau 8
08 mai 2011 à 15:34:58
Oui, mais il y a la campagne (même si je m'en fiche un peu), la description des accessoires (même si elles doivent vite être compréhensible), et les infos données pendant une partie multijoueur.
Kyo_Soma
Niveau 10
08 mai 2011 à 15:38:48
A part la campagne (et encore), le reste ça prend 2mn pour savoir ce qui est dit, et les info tu finis par les connaitre par coeur je pense. Puis ça fait bosser un peu l'anglais Sincèrement entre payer 20€ de moins et l'avoir en anglais ou payer le prix fort et l'avoir en français le choix est vite fait. A moins que l'anglais ne vous donne de l'urticaire il n'y a pas à hésiter
tomatekilleuse2
Niveau 8
08 mai 2011 à 15:41:06
30€ de moins même !
Sur Zavvi il n'est pas marqué s'il est multilangue ou pas.
Enfin, il semble qu'il ne le sois pas, et au fond ce n'est pas grave du tout Merci à vous pour toutes ces précisions
intersecret
Niveau 10
08 mai 2011 à 15:46:35
J'ai la version NTSC et il est multilingue car les voix sont en français