Vas voir dans ton fichier de jeu, et trouve les shaders, supprime tous les fichiers et fais vérifier le cache du jeu, ça peut etre ca, je garanti rien ^^
par ailleurs il me semble avoir vu un probleme similaire sur le forum officiel: celui de UWE, dans technical support.