Quelqu'un aurait la signification de ce mot dans la chanson "Caught in a Mosh"
_Kratoss_
Niveau 10
22 février 2010 à 18:01:21
C'est ptet une abréviation ? Nah sérieux je sais pas reverso reste muet x')
nicotiger
Niveau 9
22 février 2010 à 18:02:42
Ouai j'ai cherché dans les traducteurs et aucune réponse, sur google rien, sur le site ou ils mettent les paroles de chansons traduites pareil, rien .. =/
spawn-man
Niveau 10
22 février 2010 à 18:46:19
Pogo ?
Tenacious-Devil
Niveau 10
22 février 2010 à 18:54:29
Danse agressive, j'ai vu !
nicotiger
Niveau 9
22 février 2010 à 19:05:52
Merci !
I'm caught in a mosh --> Je suis pris dans une danse agressive What is it ? Caught in a mosh --> qu'est-ce ? une danse agressive
Ouais exactement dYb, j'allais justement le poster
D'ailleurs une personne est déjà morte dans un mosh pit
sam18
Niveau 10
23 février 2010 à 02:20:09
Oui, mosh est une danse agressive comme vous le dites les français, exemple, dans un mosh pit, dans un concert de Slayer par exemple, c'est plein de personnes qui se battent au milieu, donc, tu t'es fait prendre en train cette activité.
dYb
Niveau 9
23 février 2010 à 16:44:52
J'ai déjà été a un show ou il c'est mis a en avoir un (c'était un très petite salle) et il y avais un gars avec un bras dans le plâtre qui <<Mosh pitais>>. C'était pas beau a voir!