j'ai parlé Anglais où? 
http://www.youtube.com/watch?v=S73LR4FAt8I
deuxièmement, en France, on utilise la plupart des termes de la NHL tels qu'ils sont utilisés dans tous les autre pays
ainsi, la LNH n'existe pas, et n'existera jamais. le logo de la NHL n'est officiel, et ne le sera jamais. ça s'appele la NHL, la National Hockey League
il y a des choses qu'on ne peut pas, et qu'on ne DOIT pas tradure, parce que ça fait partit d'un vocabulaire universel de ce sport, utilisé partout de part le monde
mais les Québécois, évidement
la France c'est pas le Québec, on a pas votre loi 101 à la con ici, on est pas obligé de tout traduire, donc d'où les Québécois squattent Wikipedia pour y foutre leurs termes traduits au lieu des termes universels du hockey sur glace et de la NHL? de quel droit?