CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : est-il traduit?

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
chipie01 chipie01
MP
Niveau 10
25 mars 2010 à 16:22:17

salut,est-ce que le jeu est traduit en français,soit les sous-titre au moins?merci de répondre

zodiarche66 zodiarche66
MP
Niveau 8
26 mars 2010 à 16:59:10

Bonjour

Je l'ai acheté aujourd'hui et non il n'est pas en français. Full anglais (voix, texte, menu). Dommage.

chipie01 chipie01
MP
Niveau 10
31 mars 2010 à 10:33:08

ok,merci à toi

Creasy-Busc Creasy-Busc
MP
Niveau 9
31 mars 2010 à 14:45:37

zodiarche c'est fait arnaqué en achetant une grosse daube, pas de bol.

Alexis06210 Alexis06210
MP
Niveau 6
01 avril 2010 à 10:58:22

oui, il ne faut pas acheter ce genre de merdes non-traduites, et ainsi encourager les éditeurs à ne plus rien traduire.

zodiarche66 zodiarche66
MP
Niveau 8
02 avril 2010 à 17:47:31

Le vendeur m'avait certifié qu'il serait en français (du moins sous titré)
Heureusement, j'ai pu le reporter et être remboursée :)

blackmask81 blackmask81
MP
Niveau 10
02 avril 2010 à 19:29:09

ton vendeur il boss pas a micromania?

blackmask81 blackmask81
MP
Niveau 10
02 avril 2010 à 19:32:09

texte et voix en anglais
comme si l'editeur aurait pas pu nous laisser les voix japonaise et traduire le jeu dans le sous titrage?

avitus404 avitus404
MP
Niveau 6
03 avril 2010 à 13:44:14

Justement il me semble qu'il n'y a pas de doublage japonais et que donc le jeu est sorti au japon avec les mêmes voix anglaises :S.

blackmask81 blackmask81
MP
Niveau 10
12 avril 2010 à 13:46:29

ok , donc les japonais savaient qui aller avoir une exportation dans le monde avant meme de voir les vente au japon ! y a defois je comprend pas!

Alexis06210 Alexis06210
MP
Niveau 6
12 avril 2010 à 15:44:07

Le jeu est dveloppé par NIS America et non NIS Japan. Ceci explique celà (jeu pourri jusqu'a l'os)

blackmask81 blackmask81
MP
Niveau 10
13 avril 2010 à 12:44:52

ha merci Alexis06210 je comprend mieux là !

Vivi_13 Vivi_13
MP
Niveau 33
13 avril 2010 à 20:01:11

Les responsables c'est Hit maker, Nis america n'est que l'éditeur.

Et c'est pas le seul RPG jap sans voix jap, Demon's soul qui n'intéressait personne pour l'export est sorti au Japon avec les voix anglaises only.

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
PS3 49.81€
Marchand
Supports
Prix
La vidéo du moment