Normalement sous Vista, le jeu est dans Programmes/UrbanTerror.
Ensuite tu vas dans le dossier q3ut4, tu cherches le fichier q3config.cfg, tu l'ouvres avec le bloc note et tu fais CTRL + F. Tu cherches un des nombres de ta résolution (par exemple si tu es en 1440x900, tapes 1440 dans la zone de recherche).
Une fois trouvée, tu verras les 2 chiffres de ta résolution, il suffit de les changer dans une résolution standard (1024x768 par exemple), en respectant le chiffre le plus grand.
Tu enregistres et tu relances.