Alors, déjà, la 4.2 est sortie en version finale, donc pas de souci à ce niveau
Ensuite, pour le lien de JVC, celui-ci est obsolète, télécharges la dernière version ici, tu décompresses et lances Urtupdater.exe
Il te faut désormais un compte sur Urbanterror.info pour t'identifier lord d'une partie
Voici les différents liens :
Téléchargement
http://www.urbanterror.info/downloads/software/urt/42/UrTInstaller.msi
( Tu doubles clique dessus )
Création d'un profil
https://www.urbanterror.info/members/register/