+1 VDD ! La licence est bien plus ancienne.
Sans parler des différences fondamentales comme la vue fps pour Thief, ou le fait que Garret ne tue pas...
Thief est plus un jeu de stratégie d'infiltration (plus comme Dishonored) et réflexion. Il faut réfléchir un minimum pour bien avancer et retenir les comportements des gardes. Alors que dans Assassin's creed, tu n'as qu'un QTE pour courir (d'ailleurs on passe notre temps à courir) et frapper.
Moi je pense qu'Assassin's Creed joue sur le côté visuel et spectaculaire, ça doit aller vite et bouger. Ce qui rend les moments calmes et les dialogues encore plus percutants. J'adore cette licence. Tandis que Thief forcera le joueur à plus de retenu et de patience. Offrant ainsi, une immersion totale concernant l'infiltration pure et dure.
D'ailleurs Assassin's Creed se rapprocherait plus d'un Prince of persia. Et Thief d'un Mirror's Edge.
Donc on ne peut pas comparer les deux...