Cette gen est juste... fatiguée. Ce n'est pas un dysfonctionnent. Personnellement je l'ai sur PC donc je n'ai pas ce problème cela dit je vois très bien de quoi tu parle.
En gros le jeu est tellement lourd à faire tourner que la 360 "s'épuise", c-a-d qu'elle ne suit plus le rythme que le jeu lui impose. Surement un problème de RAM qui ce surcharge au bout d'un moment. Si l'éteindre et la rallumer suffit alors fait ça
Au pire attend qu'un joueur de 360 (ou PS3 ?) te donne aussi sont avis au moins pour savoir si ça lui fait aussi 