Bonsoir,
En effet c'est étrange, si mes souvenirs sont bons au début du jeu tu n'as droit qu'à augmenter la partie "entraînement" pour les améliorations...
Vérifie bien que tu as augmenté le point dans cette partie et pas une autre, et vérifie que l'emplacement que tu as choisis d'augmenter est jaune (couleur qui signifie que tu as bien mis un point de compétence dedans).
Sinon essaies toujours de redémarrer le jeu ou de recharger une sauvegarde précédente, on ne sait jamais. 