Bon ben me suis heurte au meme probleme que Lekh58 mais j'ai un peu insite.
A l'installation, je conseille de copier tous les fichiers sur le disque.
A la fin de l'installtion, allez jeter un oeil dans le repertoire du jeu et mettez tout fichier finissant par .exe en compatibilite windows 95 et comparez ensuite le contenu des repertoires avec celui des repertoires sur le CD.
Dans mon cas, plusieurs repertoires (Movies et Ennemies) n'avaient fait qu'une copie partielle de leur fichiers sur le disque. La solution est donc de recopier tous les fichiers sur le disque manuellement dans le repertoire d'installation (veillez a les copier dans les repertoire correspondants, evidement).
Voyez si le jeu marche maintenant.