Je crois que je vois à quoi il fit allusion, en effet dans ces îles, à l´époque, par des décoctions de plantes certains sorciers parvenaient à provoquer cehez des gens un état de thanatose. Les mecs restaient catatoniques pendant quelques heures puis se relevaient et se mettaient à marcher d´un air hagard, mais sans attaquer les gens.
C´est de ces îles que vient le mot "zombi"
Si vous consultez le livrez "Ze craignos monsters" vous verrez que les films des années 30 consacreés aux zombis traitent de ceux-là, et non des anthropophages à la Romero