Tout ça pour une raison très simple : les voitures que vous voyez ne font PAS de temps. Les temps des qualifs sont calculées en fonction de la force du pilote et de l'écurie. Je vais vous donner un exemple qui sera plus clair :
Supposons que vous bloquiez Alonson durant TOUTES ses sorties sur la piste lors des qualifs, la logique voudrait qu'il soit dernier n'est ce pas ? Et bien non, il sera devant car sa qualif aura été "calculée" à part.
Les voitures en piste en qualifs ne sont là que pour "faire beau" et gêner le joueur.
Ceci a été expliqué en détails sur le site RDD ( en anglais bien sur)
J'espère que ceci sera enlevé sur F1 2011, et que ce soit les voitures en piste qui fassent les temps réellement.