Salut salut
j'ai une solution magique pour ceux qui ont le problème sur steam !
En fait c'est vraiment tout con, après avoir acheter le/les DLC, des fichiers .bsa apparaissent dans "steam/steamapp/common/fallout new vegas/Data"
C'est bien beau mais en fait on s'en fou il faut aller sur steam puis dans les propriétés du jeu, onglet "Mises à jour" puis choisir l'option "Ne pas mettre automatiquement ce jeu à jour.", cliquer sur "fermer", et en suite il faut retourner dans les propriétés et remettre l'option qu'on viens de changer sur "Toujours garder ce jeu à jour".
J'espère que ça vous aidera, ça fait 30min que je cherche comme un trou du cul et ça marche enfin donc voila 