Non. On ne peut rejoindre ni la RNC, ni la Légion de César. On peut rejoindre les rangs des Disciples de l'Apocalypse, de la Confrérie de l'Acier et des Kings mais ça a une valeur purement symbolique et ça ne te confère que des récompenses non uniques et le privilège d'avoir accès au seul coiffeur du jeu si tu deviens un King.
La réplique en question c'est : " C'est un bonheur de voir quelqu'un qui aime notre gouvernement ". En plus je vois mal comment le Courrier pourrait devenir un soldat ou un ranger de la RNC s'il n'est même pas californien.