Pour ceux que cela intéresse, durant le dernier E3 le jeu était jouable, plusieurs nouvelles images ont fait leur apparition :
http://www.nofrag.com/2009/jun/05/31607/
Ainsi qu'une vidéo du gameplay :
http://www.youtube.com/watch?v=atoDnfP8TJ4&translated=1
Ca se voit que le jeu est vraiment au tout début du développement...cela dit il a l'air beaucoup plus fidèle au premier, notamment pour les environnements.
Quelques infos en vrac :
"-15 nouvelles armes
-15 nouveaux monstres
-15 niveaux répartis en trois chapitres
-Un moteur 3D amélioré avec des lumières dynamiques et un environnement partiellement destructible"