Faut dire a la fin du 19 eme siecle et au debut de 20 eme siecle , la moitié de l'europe était antisémite, xenophobe ou raciste.
De plus en période de crise, les gens sont plus enclins a voter pour les extremes ... et a rejeter la faute sur les autres aussi 
Donc ça pourait devenir dangereux, on pourait retomber dans un regime de dictature, bon peut etre pas en france mais dans d'autre pays peut etre
meme si il y a l'ONU et d'autres institutions qui sont un peu la pour surveiller
Quant au fait de pouvoir incarner un nazi, comme l'a dit Amok et les autres, ça ferait trop polémique et aucune société de jeux ne voudrait tenter cela, ça serait trop risquer
et ça pourait leur faire une mauvaise publicité.
Mais cela pourait etre d'un nouveau genre et si c'est le cas, cela ne serait plus trop tabou. Vous savez au debut apres la guerre on a pas tout de suite parler du génocide des juifs mais on a plus parler des prisonniers politiques ( resistants, agents secrets, ect ... )
Sinon je pense aussi que cela ne doit leur faire ni chaid ni froid aux allemands de jouer a des jeux de guerre ou ils tuent des nazis
qui ne voudraient pas les tuer? 