Et bien c´est tout con. Lorsque tu crées une game ou qeut tu en rejoins une, et que tu sors d´une ville, il y a des monstres. Ces monstres, classique, t´attaquent et donc forcément, tu leur rends la pareille. En tuant les monstres tu reçois de l´expérience. Plus tu avances dans le jeu, plus l´expérience gagnée est élevée, sauf si :
-tu te retrouves précipité loin dans le jeu avec un bas niveau ( effet rush garantis); dans ce cas, tu ne reçois quasiment pas d´expérience.
-tu joues avec un " how level" ( par exemple tu es level 20 et il y en a un autre level 85); l´expérience sera dans ce-cas ci egalement moindre.
Bien évidemment, dans une game de 8 perso ( du même niveau aussi!), l´expérience gagnée est bien plus importante ( la puissance des monstres aussi d´ailleurs)
Enfin pour repondre à ta question, tu montes de iveau en gagnant de l´expérience 