ca a pas vraiment le meme sens...
quand on fait une proposition, on sous entend un marché précis, une offre c´est un peu plus vague...
enfin pourquoi ne pas tout simplement accepter que ce mot peut avoir 2 sens, peut etre meme plus ?
ca serait pas le seul, loin de la, et tu fais pas tout un bordel pour chacun de ces mots...
oui, je t´offre ceci signifie que je te le donne, mais on peut l´employer dans d´autres situations...