Si on équipe un mercenaire avec un objet +2 aux aptitudes (Andy Visage par exemple) est-ce que ça augmente les aptitudes du perso?

Oui.
Son aura sera plus puissante (enfin il me semble avoir compris ça, mais j´ai jamais fais le test.
Mais je vois pas pourquoi ça n´irait pas, puisque les synergies fonctionnent très bien (déjà essayé) donc les +skills aussi devraient fonctionner.

bah rien de plus simple pour tester,
prend merc defiance(act2 norm defensif je crois) et tu regarde ta def avec son aura sans un objet +skill et tu regarde ta def avec son aura et le meme objet +skill

Euh je parlais pas seulement de l´aura mais aussi du perso qu´il est sensé aider

ben comme il tape au cac sa va rien canger sauf si tu prend un mage act3 alors la il va taper plus fort