Ben c´est assez normal en fait, la probabilité de toucher un ennemi dépend de plein de choses : de ton niveau, de son niveau, de ta dextérité ( même si la dextérité c´est pas ce qu´il y a de mieux pour augmenter tes chances de toucher), des bonus en puissance offensive sur ton équipement, des aptitudes que tu utilises, des maîtrises du barbare ( dans ton cas je suppose que tu as mis des points dans maitrise de la hache d´armes)
Donc, contre diablo, c´est assez normal de le toucher plus rarement