une page par jour pour vous instruire mais d´abord
l´auteur et le prologue(texte intégral et non modifié).
PROLOGUE
I
des hobbits
Ce livre traite dans une large mesure des hobbits, et le lecteur découvrira dans ses pages une bonne part de leur caractére et un peu de leur histoire. On pourra trouver d´autres renseignement dans les extraits du Livre Rouge de la Marche de l´Ouest déja publié sous le titre de: LE HOBBIT.La présente histoire a pour origine les premiers chapitre du livre rouge composé par bilbo lui méme, premier hobbit a devenir fameux dans le monde entiers;il leur donna pour titre :HISTOIRE D´UN ALLER ET D´UN RETOUR,puisqu´ils traitait de son voyage dans l´Est et de son retour: aventure qui devrait engager tous les Hobbits dans les important événement de cet age, ici rapportés.
Mais maint lecteurs voudront en savoir dés d´abord davantage sur ce peuple remarquable; certains peuvent aussi posséder le premier livre.Al´intention de telles personnes,nous réunissonsici quelques notes sur les points les plus important de la tradition hobbite, et nous rapellons brievement la premiére aventure.
Les Hobbits sont un peuple éffacé mais trés ancien ,qui fut plus nombreux dans l´ancien temps que de nos jours car ils aiment la paix,la tranquilité et une terre bien cultivée: une campagne bien ordonnée et bien mise en valeur etait leur retraite favorite. ils ne comprenent nis ne comprenait, et ils n´aiment pas davantage les machines dont la complication dépasse celle d´un soufflet de forge, d´un moulin a eau ou d´un métier a tisser manuel,encore qu´ils fussent habiles au maniement des outils.Méme dans l´ancien temps, ils se méfiaient des " grandes gens" comme ils nous apellent,et a présent ou ils nous evitent avec effroi,il devient difficile de les trouver. Ils ont l´oreille fine et l´oeil vif,et ils ont tendence a l´embonpoit et ne se pressent pas sans nécessités