En français comme le hockey
Oh oui le Canadien immobilise la rondelle
Michel Beaudry
Ça donnerait un truc du genre "superbe lancer du 1/4 arrière en direction de l'ailier éloigné malheureusement intercepté par le demi de coin"
mais je préfère l'anglais
ce n'est pas un sport francophone et ce qu'ils disent tu le comprends par les actions. First down, Interception ( comme en français en plus), Touchdown...t'as pas besoin de comprendre tous les mots des commentateurs pour comprendre, un seul terme suffit à résumer. Bien sûr les termes faut les connaître 