CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Madden NFL 10
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

anglais

payrard
payrard
Niveau 6
12 août 2009 à 02:48:38

putin fai chier c'est tt le temps en anglais et moi je comprend mai pas tout et je fait du rugby et avec tout mes potes on sait dit que personne du club allait l'acheté alors imaginé vous dans le club on est environ une centaine adulte enfant alors imaginé j'habite en suisse 109 franc suisse par jeu fois 100 il perde quand meme une chier de thune 10900francs suisse alors faite un peut d'éffort pour le mettre en francais

kev0019for
kev0019for
Niveau 7
12 août 2009 à 02:54:11

est parce que les vrais termes du football sont en anglais comment veux-tu traduire fumble? si cest les commentaires que tu demandes en francais je crois que tuu peux attendre encore longtemps et pour les menus ce nest pas si grâve que ca

_Tony501x_
_Tony501x_
Niveau 10
12 août 2009 à 07:53:12

Bonjour,

votre réclamation a bien été prise en compte et vous remercions de votre participation.

Cordialement,

Jean Bonno - Service client EA Sports

c-mat
c-mat
Niveau 10
12 août 2009 à 09:07:00

Au pire retourne à l'école, mais demande leur d'apprendre l'anglais ET le français, ça sera plus simple pour que les ingénieurs d'EA Sports comprennent ton dialecte....

sqlplus
sqlplus
Niveau 4
12 août 2009 à 09:22:19

J'ai mis 2 relectures pour comprendre le Jean Bonno.

Que les kevins reposent en paix...

payrard : va jouer à Fifa, et pis c'est tout....

maxdub13
maxdub13
Niveau 7
12 août 2009 à 09:53:27

tu me fais vraiment rigoler payrard ! tu crois que EA vont changer leur habitudes pour te faire plaisir à toi et tes potes rugbyman incultes , faut arreter ! A part le menu et 2-3 trucs , ya pas besoin d étre un pro de l' anglais pour comprendre. MERDE ALORS !

ced113
ced113
Niveau 10
12 août 2009 à 11:24:15

C'est toi payrard qui devrai être traduit en français vu la qualité de ton orthographe.

]MacGyver[
]MacGyver[
Niveau 3
12 août 2009 à 11:59:20

En français comme le hockey :rire:

Oh oui le Canadien immobilise la rondelle :lol:

Michel Beaudry :bave:

Ça donnerait un truc du genre "superbe lancer du 1/4 arrière en direction de l'ailier éloigné malheureusement intercepté par le demi de coin" :peur:

:merci: mais je préfère l'anglais :-) ce n'est pas un sport francophone et ce qu'ils disent tu le comprends par les actions. First down, Interception ( comme en français en plus), Touchdown...t'as pas besoin de comprendre tous les mots des commentateurs pour comprendre, un seul terme suffit à résumer. Bien sûr les termes faut les connaître :-d

Ed_Reed
Ed_Reed
Niveau 3
12 août 2009 à 12:05:36

Même avis que ]MacGyver[. Et en +, pas besoin d'être un élite en anglais pour comprendre les choses...

kev0019for
kev0019for
Niveau 7
12 août 2009 à 17:03:58

tu nas pas besoin de trop comprendre langlais pour comprendre le jeu tu nas besoin que de comprendre les termes de football et si cest avec les positions que tu as de la difficulté je dois tavouer quil est bien plus difficile de retenir les nom de position en francais quen anglais

lilfat1
lilfat1
Niveau 9
12 août 2009 à 17:29:10

par exemple pour le mode superstrar si on ne comprends pas l'anglais on ne peut pas repondre aux interview et pour les caractéristiques ce serais bien qu'elles soient en français :ok:

[ll]][]][[[WWWW
[ll]][]][[[WWWW
Niveau 1
12 août 2009 à 18:08:08

L'auteur du topic est un connard.

kev0019for
kev0019for
Niveau 7
12 août 2009 à 18:09:25

lilfat a raison sur un point pour ceux qui ont de la difficulté en anglais ils auront peut-etre de la misere sur ce point mais tu nas qua apprendre langlais cest tout

payrard
payrard
Niveau 6
12 août 2009 à 18:11:07

oé mais j'habite en suisse et en suisse on apprend l'allemend pas l'anglais sa ft chier et sa sert a rien l'allmend

Tom38540
Tom38540
Niveau 10
12 août 2009 à 18:16:43

achete mamadou paolo-kader Curling 2010 c'est en français :ok:

kev0019for
kev0019for
Niveau 7
12 août 2009 à 21:07:51

sinon achete toi un dictionnaire francais-anglais ou allemand-anglais

La vidéo du moment