Sur PC, ce soucy provient principalement de :
- une config matérielle trop faible. Est ce que l'un de vous deux à un PC pas génial? quoi qu'il arrive, faite un essai en baissant les paramètres graphiques au minimum.
- une connexion internet trop lente : vérifier le débit de votre bande passante. COupez toute les autres activités pouvant consommer de la bande passante (téléchargement, TV en cas de box, ...)
Après, il peut y avoir une histoire de port ouvert ou non aussi, mais là je te conseille de fouiner un peu plus dans les forums, je ne me souviens plus de la marche à suivre...