Après s'être connecté au panneau de contrôle:
Game Servers => Il y a un carré en haut au milieu. Dessus ta connexion info, c'est l'adresse sur internet de ton serveur. Tu la copies. Au passage tu vérifié bien qu'en dessous le status est en running. Tu lances Killing Floor, Multijoueur, tu vas dans tes favoris, clic droit, ajouter une ip aux favoris, tu copies. Logiquement ton serveur devrait apparaitre dans ta liste des favoris. Tu peux t'y connecter.
En espérant vous avoir aidé, car la question est pas claire donc j'ai répondu comme j'ai compris le problème lol.
Si vous avez des difficultés et autres, n'hésitez pas a m'ajouter sur Steam: Thrall72. Je possède moi même un serveur sur RoxServer bien configuré avec des maps mutators et tout le bordel et je pourrais vous aider.