J'ai trouvé la solution sur les forums anglais :
http://steamcommunity.com/app/1250/discussions/0/828935673090747972/
En français en gros si vous avez le même bug c'est que votre inventaire et votre profil sont "PRIVE".
Changez cela en "PUBLIC", démarrez Killing Floor, commencez une partie solo ou mutlijoueur.
Lorsque vous apparaissez sur la map (pas sur l'écran de choix de perk mais bien sur la map), le succès est validé.
Après rien ne vous empêche de vous remettre en privé, c'est juste le temps de la validation.
