normalement, les maps sont les plus simple à installer ^^
si c'test en .bsp, il suffit JUSTE de le mettre dans "maps" du dossier Garry's Mod, juste ça !
et si tu veux, un petit conseil, mets "gm_" devant le nom de la map (si c'est pas deja fait) comme ça, elle se trouveras dans la categories Garry's Mod lors du choix de la carte... parce que quelque fois... elle se mettent parmis les niveaux de Half Life 2 ou Counter Strike etc ...