Malheureusement, je vie le même problème que toi lors de la première quête.
J´ignore ce qui cause le problème mais depuis fort longtemps, je me convainc que la solution serait de réinstaller le jeu, mais je ne prend pas le temps de le faire.
J´avais auparavant déja installé le jeu, tout fonctionnait parfaitement, mais depuis que j´ai réinstaller, ca plante dans les combat dans la salle des trésors.
Je me suis donc trouvé un moyen infaillible contre le bug... Éviter le combat.
Solution: Attribue-toi des points en magie.
Lorsque tu entres dans la salle des trésor, lance un sort de calme, les ennemis ne t´attaqueront plus. Sans bouger, lance un sort Ouvrir sur le coffre. ramasse tout son contenu. Utilise ton aimant mystique. Hé voilà

_____________
Pro_du_jeu
La Référence de Quest for Glory V: Le Souffle du Dragon
Employé chez Ubisoft Mtl