Bon, j'ai trouvé une solution (pour Steam), clic droit sur Lost Planet 2 dans Steam, Propriétés, Fichiers locaux, Vérification de l'intégrité du cache du jeu. Attendez...
Maintenant le jeu fonctionne... Avec l'ancienne version.
Aller dans le dossier "Steam\steamapps\common\lost planet 2"
Copier le fichier Launcher.exe
Réinstaller la mise à jour (peut être encore dans le dossier temp : C:\Documents and Settings\user\Local Settings\Application Data\Microsoft\XLive\Updates\43430808\Content ou relancer le jeu)
Remplacer le nouveau Launcher.exe par l'ancien.
ET ! JOUER !