Je suis pas sûr mais je crois que dans le dossier
Mes Documents›Bioware›Mass Effect 2
On peut, en modifiant un fichier .ini ,arriver à un VO ou à une VOSTFR.
Désolé si c'est pas précis (ca t'aide probablement pas) mais j'avais lu ca sur le forum ME1 à "comment jouer en VO" et j'ai pensé que la manoeuvre serait la même.