Pour ce qui est des personnages, le 1 était vraiment bien mieux foutu. Aucun super-héros, juste un petit assemblage hétéroclite d'individus qui unissent leur force afin de stopper un spectre renégat, mission qui s’avérera être en fait une course contre la montre pour stopper menace mortelle à l'échelle galactique.
Des personnages somme toute ordinaires, placés dans un contexte extraordinaire : Une soldate humaine bourrue, un vieux guerrier krogan blasé, un flic turien désabusé, une sentinelle humaine taciturne et discrète, une ingénieur quarienne arrivée là par hasard, et une scientifique asari pas très dégourdie.
Sans oublier une quantité assez importante de personnages secondaires plutôt bien réussis au cours des différentes quêtes annexes et autres visite de planètes et de lieux.
On remarquera au passage pour ces personnages secondaires que Mass Effect est un jeu très féministe, la plupart des personnages forts étant de sexe féminin ( Parasini & Matsuo sur Novéria, les Baynham sur Féros, ... ) alors que les plus fourbes ou les plus dérangés sont en majorité des gars ( Harkin, Jeong, Anoleis, ... )
Dans le deux, je trouve qu'on sombre dans la caricature, les personnages semblent sortir d'un mauvais blockbuster en provenance d'Hollywood :
Une bonasse de base, un black sympa, un savant un peu fou, une rebelle éffrontée, un tank au language raffiné, un guerrier poète au coeur brisé, une justicière solitaire ...
Y'a pas plus cliché que ça.
La seule bonne surprise aura été Legion, en fait le seul personnage vraiment original dans ME2. On avait tapé du Geth pendant tout ME1, donc c'était pas mal d'avoir un de ces synthétiques de son côté pour la suite de l'aventure.
Mais bon, BioWare a décidé de cibler un public plus large, plus jeune, donc les choix qu'ils ont fait s'expliquent dans ce contexte.