Oui, aucun problème. Elle te demandera simplement de mettre les choses au point à un moment donné. Ou alors il faudra que tu dises à Miranda que c'est fini avant, tout dépend la chronologie des évènements dans ta partie.
Ça marche de la même manière pour ceux qui avaient Liara dans le 1 et une autre (Tali par ex) dans le 2. Tu devras toujours choisir entre les deux romances à partir du moment où ta romance du 1 était absente de la trame principale du 2.