Ton avancement dans le multi (déblocage d'arme, persos etc...) fonctionne normalement selon ta sauvegarde, donc le fait d'effacer puis re-télécharger le dlc ne devrais rien changer.
J'ai bien dit "normalement", ne l'ayant jamais fait je ne peux te le certifier. 