Pour répondre à Cousland sur la notion du fait que Thane connaisse cette citation. Ca te parait impossible ?
Pourtant, nous, nous n'avons que 70-100 ans pour vivre, n'est-ce pas ?
Thane est un assassin, nan ? Un assassin qui va partout ou il peut et il est clair qu'il aime la philosophie. Donc, si nous, êtres humains, sommes capables de connaître toutes sortes de citations juste en les ayant lues ou entendues, pourquoi n'en serait-il pas de même pour Thane lors d'un de ses éventuels contrats sur Terre ?
Thane est avide de connaissance, il a très bien pu apprendre ça sur Terre en mission, ou même par simple curiosité.
Parce qu'il semblerait que la curiosité soit interdite à tes yeux dans Mass Effect.
