J'ai l'impression que ça se fera via la carte, comme quand on doit se déplacer jusqu’à des "stations d'essence" dans mass effect 2, j'imagine bien la qu'en entrant dans un système, via la carte, on puisse tomber sur un ou plusieurs petits moissonneurs qu'il faudra éviter pour atteindre les planètes.
Si c'est ça, ça n'aurait pas grand intérêt mais ça aurait le mérite de supprimer l'incohérence "on peut toujours aller partout dans la galaxie, alors que les moissonneurs gagnent de plus en plus de terrain"