A la limite pour ceux qui on déjà fait les premiers opus, c'est sur que ça doit être chiant de tout re-re-re-faire.
Moi perso non, j'adore me faire intégralement la série.
Le mieux à faire, c'est ME1 et ME2 comme on l'entend, puis garder ces sauvegardes pour ME3 et réutiliser cette même sauvegarde le jour où l'on veut refaire ME3 sans pour autant recommencer la Trilogie.
Les DLC Genesis sont une bonne chose, mais ne replacent absolument pas les importations de save.
(Enfin quand je dis que Genesis est une bonne chose, j'en pensais à celui de ME2 où les joueurs de PS3 n'avaient pas, à l'époque, accès à ME1 qui était encore une exclu PC-Xbox360.)