Bonjour

Tout est dans le titre
La traduction en multi est pas clair.

Explosion biotique correspond à un combo dans le genre

Déchirure/Stase/Rupture + Projection/Charge/Nova

(il y en a d'autres)

Mais ce n'est pas un seul pouvoir.

Asari Adepte en multi. Il y a une amélioration de Déchirure qui annonce une augmentation de l'aire d'effet, la force et des dégats de déchirure explosive. Ce que le jeu appelle déchirure explosive c'est bien une explosion biotique pas un truc différent

Une deuxième fois.

Non c'est un combo, le combinaison de deux "pouvoir".

Par exemple: stase + déchirure = explosion biotique

liste de différents combos:

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-20237-122452-1-0-1-0-officiel-les-combos-de-pouvoirs.htm

Dechirure explosive c'est quoi alors?

C'est juste une déchirure qui peut toucher plusieurs ennemis. Lis la description

La déchirure explosive est un combo biotique qui se termine par la déchirure.

Exemple : Stase + Déchirure ; Singularité + Déchirure ; Télékinésie + Déchirure ; Nova + Déchirure ;

Lorsque que tu réaliseras une explosion biotique avec un des combo ci-dessus, l'aire d'effet, la force et les dégât seront augmenté de 50%.

Bonjour, comme l'a fait remarqué LordMik il y a déjà un topic pour ce genre de question.
Je lock le sujet.