Ouais, enfin Cerberus a fait massacrer mon unité sur Akuzé, donc j'ai envie de dire, dans ME2, je les envoyés bouler dès que je pouvais, surtout Jacob et Miranda

Dans le 3, ce qui m'embête, c'est qu'ils se retrouvent avec une armée immense, qui sort de nulle part en quelques mois... okay, ils ont les moyens, mais je les trouve limite comme ennemi pour le jeu.

Pour le Conseil, ils essaient de t'entuber dès le premier rendez-vous de ME1, c'est déjà plus facile de leur couper les communications

je les envoyais *

Dans un sens je comprend parfaitement VB, mais dans l'autre je me dis : "Qui de mieux que Cerberus, puisse être une menace en plus des Moissonneurs ?"

On aurait pu avoir les Récolteurs, qui m'ont bien manqué dans ME3, mais hormis ça, hormis les Moissonneurs qui d'autres peut être une menace ?

Les gangs de malfra dans ME2, son des "méchants" parce-qu'ils font du trafic, du vol, de la ventre de drogue et autre.
Mais dans une guerre où c'est la Galaxie entière qui est menacé, ils n'ont plus tellement de rôle de méchant. C'est d'ailleurs une bonne idée qu'ils fassent partie des ressources de guerre (malgré que j'aurai préféré de meilleur mission pour les avoirs).

Cerberus était les mieux placé pour être les méchants "secondaire" de ME3, et comme tu l'as dis, ils ont les moyens d'avoir leurs propre armée. Néanmoins, j'aurai 100 fois préféré également les Récolteurs.
(Mais je suis pas objectif, vu que les Récolteurs font partie de la menace des Moissonneurs).