Sinon, y'a un codex, qui explique tout ça ...
Les furies ne sont pas des Asaris, mais des Ardat-Yakshi - donc oui, des Asaris, mais des Asaris particulières.
Les Brutes sont un mélange entre Turien et Butarien, ou Turien et Krogan, je suis plus sur de moi. Vu qu'ils apparaissent sur la lune de Palaven, je dirais Turien et Butarien.
Les Cicosaure, c'est un animal qui est "moissonné". Me semble que c'est le même bestiau que celui qu'on voit sur une des missions annexes de ME2 - celle où y'a du brouillard et des bestioles pas cools.
Les Galariens, Volus, Elcors et QUariens ne sont pas encore en Guerre avec les Moissonneurs, donc il parait logique qu'ils ne soient pas encore moissonnés - dans un DLC, peut être.